Something like this? Polishing Kit
https://www.thomann.at/intl/musicnomad_fret_polishing_kit_mn124.htm
What’s with the different gauges for the fret rubbers? Is this from rough to smooth?
https://www.thomann.at/intl/hosco_h_fpr_set_polishing_rubbers.htm

