Cheers Toby, I would add Audacity to the list, which has an inbuilt level monitor. It’s open source so free.
Available for Windows / Linux /Mac
I’ll check out the videos, I’m never sure if I’m aiming for peak -14dB or average / hovering around -14?