Hi Guys, not sure who runs the show from English transcriptions side of view but in the video I mentioned in the topic in 00:05:11 someone didn’t know the word and put it as (?). The word is plectrum - if someone could change it that would be great, thanks.
2 Likes
00:09:18 - top end, word end is missing.
That kind of detail really helps improve the quality of the transcription. The missing word being “plectrum” makes perfect sense in that context, especially when talking about strumming without a pick. It is easy for automated or rushed transcriptions to miss specific music terms like that. Hopefully someone Rabbit Road Inout on the transcription team can update it soon. Small corrections like this make a big difference for people who rely on subtitles to follow along. Good catch, and thanks for taking the time to report it.