Latin songs by dobleA

Mi barca (My Boat) cover

This is the second song I played for JGC OM 18. I provided an English translation of the lyrics that is not intended for singing along, it’s just for complementing the musical feeling of the song.

After my in person lessons about 40 years ago I was for some time collecting a guitar magazine in Spanish and this song was one of the songs I liked to play (and sing) from the issues of that magazine. I play it with a finger style pattern that I know as arpeggiated ballad and that I learnt first during my in person lessons.

With the help of Justin Guitar lessons I’ve bee able to revisit the song and polish it in a way that I can say to myself it’s a good version of it, either for playing it for myself of playing it for others. In this case it was mostly about better sounding chords and better synchronization of the chord changes with the bars. There is still a rough spot at the end that I have to work on it. The other huge progress was being able to listen to the recorded version and spot changes of the accompaniment that could be good to replicate with the guitar and find a way to do so. In the recorded version after the lyrics end, the orchestra goes back to what I think is playing again the introduction before fading out, but for my version I preferred to finish the accompaniment together with the lyrics. I may try the other way later and see how it works.

1 Like